Rendez-vous à Gibraltar

Parmi les manque de ma culture polar, il y a la trilogie écossaise de Peter May. Je la lirai un jour, promis. En attendant, j’ai lu son dernier, Rendez-vous à Gibraltar.

MayCristina, flic à Marviña, du côté de Malaga, est appelée une nuit pour une intrusion dans la villa habitée par un britannique. Elle ne sait pas alors que l’intervention va entrainer la mort d’une personne, et le danger pour toute sa famille.

Elle ne sait pas non plus qu’elle va rencontrer John Mackenzie, flic écossais que ses chefs détestent venu chez elle prendre en charge un truand recherché au Royaume Unis.

Je ne me suis pas ennuyé, mais il n’y a pas non plus de quoi crier au génie.

Pour commencer le titre français est trompeur, et mis à part la toute fin, rien ne se déroule à Gibraltar, donc vous n’apprendrez rien sur cet étrange bout de caillou anglais en pleine péninsule ibérique.

L’intrigue est plutôt bien menée, le sud de l’Andalousie joliment décrit, avec ses beautés, sa chaleur écrasante et ses carcasses d’immeubles jamais terminés suite à la crise qui a frappé l’Espagne. L’inspecteur écossais avec sa mauvaise humeur et son franc parler amène de l’humour dans le roman. Mais l’ensemble est très sage, avec quelques longueurs parfois larmoyantes, dont une histoire d’amour un poil mièvre.

Gentil sans plus donc.

Peter May / Rendez-vous à Gibraltar, (A silent death, 2020), Rouergue/Noir (2020) traduit de l’anglais (Ecosse) par Ariane Bataille.

16 réflexions au sujet de « Rendez-vous à Gibraltar »

  1. Shylock

    Salut Jean-Marc,
    Justement je suis en train de le lire, en suis aux trois quarts. Perso, j’essaie de ne pas rater Peter May, sa trilogie écossaise est superbe à mon humble avis. Ce dernier, en comparaison est un peu fade mais se laisse lire. C’est la première fois que je suis un peu déçu par cet écrivain.
    Bonne journée.

    Répondre
  2. Françoise

    Je n’ai pas encore lu celui-là mais je suis de plus en plus déçue par Peter May. J’ai l’impression justement que, depuis la trilogie écossaise, la qualité ne cesse de baisser. « Je te protégerai » et « Trois étoiles et un meurtre » c’est assez affligeant, le 1er tendant vers M. Higgins Clark et le 2ème tendance « terroir ». Il faut qu’il se reprenne !

    Répondre
  3. alexandra

    Bonjour, effectivement depuis la trilogie écossaise c’est plutôt moyen , mais ce serait dommage de ne pas la lire
    Bon été , belles lectures
    Alex

    Répondre
  4. fred

    A mon avis, il faut lire la trilogie qui est passionnante, en partie du fait de l’ambiance insulaire qui donne envie de se perdre dans ces îles d’Ecosse. La série chinoise est très bien aussi.
    Par contre en effet, la production récente est sans consistance, à un point que s’en est étonnant, on pourrait croire qu’un nègre est à l’oeuvre.

    Répondre
  5. Choup

    J’avais beaucoup aimé la trilogie (j’ai regretté, lors de mon voyage en Ecosse, de ne pas avoir le temps d’aller à Lewis), j’ai lu un autre roman de lui, Je te protègerai, qui m’avait fait le même effet que celui-ci: bien mais pas transcendant.

    Répondre

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s